NO NECESITAS HACER NINGUNA COMPRA, PAGO NI DONACIÓN EXITOSA DE PLASMA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA, PAGO O DONACIÓN DE PLASMA NO AUMENTARÁ TUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO DONDE LA LEY LO PROHÍBA O RESTRINJA.

El Sorteo de Un Viaje Que Vale La Pena 2026 ("Sorteo") está sujeto a lo siguiente:

1. Elegibilidad y Plazo: El sorteo empieza a las 12:01 a.m. (hora central, “CT”) el 6 de julio y termina a las 11:59 p.m. CT el 9 de agosto de 2026 (el “Período del Sorteo”)

El Sorteo está abierto solo a residentes legales de Estados Unidos, excepto Florida y Nueva York, que tengan al menos la mayoría de edad, según se defina en su jurisdicción de residencia, a menos que la ley de la jurisdicción donde viva el participante lo prohíba. También debes tener una dirección de correo electrónico válida. El Sorteo no está abierto a las siguientes personas: empleados, directores, agentes, contratistas independientes o representantes de BioLife Plasma Services ("Patrocinador"), las subsidiarias y afiliadas del Patrocinador; empleados, agentes o representantes de proveedores que ofrezcan premios u otros materiales o servicios relacionados con este Sorteo (colectivamente, las "Personas Excluidas"); familiares inmediatos (padre, madre, hijo, hija, hermano, hermana y los cónyuges de cada uno) de las Personas Excluidas; y cualquier otra persona que viva en el mismo hogar que una Persona Excluida. Se aplican todas las leyes federales, estatales y locales correspondientes. Al participar, aceptas quedar sujeto a estas Reglas Oficiales ("Reglas").

2. Participación: Cada persona que participe en el Sorteo ("Participante") puede recibir no más de una (1) participación durante todo el Periodo del Sorteo, sin importar el método de participación. Puedes obtener la única (1) participación permitida ya sea completando ocho (8) donaciones que califiquen o enviando una participación por AMOE. (a) Entrada automática al donar plasma: Recibirás una (1) participación después de completar ocho (8) donaciones exitosas en un Centro de Donación de Plasma BioLife participante ("Centro BioLife") ubicado en Estados Unidos excepto los Centros BioLife ubicados en el estado de Florida o Nueva York. Consulta abajo la lista de Centros BioLife.  (b) Método alternativo de participación (AMOE): Quienes participen por AMOE pueden recibir una (1) participación completando y enviando el formulario de participación en línea disponible en https://info.biolifeplasma.com/biolife-sweeps-entry durante el Periodo del Sorteo. Debes ingresar tu nombre, apellido, dirección de correo electrónico válida, número de teléfono válido, dirección postal válida y la ciudad y el estado del Centro BioLife más cercano.

Cualquier intento de participar más veces de las permitidas usando múltiples identidades, cuentas, direcciones de correo electrónico o cualquier otro medio puede dar lugar a la descalificación. Está prohibido usar macros, bots, scripts u otros medios automatizados para enviar participaciones. La prueba de transmisión no es prueba de recepción. La computadora de la base de datos del Patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje del Sorteo. Se considerará que cada participación fue enviada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico proporcionada con el AMOE. El "titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que un proveedor de acceso a internet, proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección enviada le asignó dicha dirección de correo electrónico.

3. Selección de posibles ganadores: Se seleccionarán al azar cinco (5) posibles ganadores (cada uno, un “Posible Ganador”) en un solo sorteo que se llevará a cabo aproximadamente el 9 de agosto de 2026, después de que termine el Periodo del Sorteo, de entre todas las inscripciones elegibles recibidas de los centros participantes.

Cada Posible Ganador se seleccionará según la ubicación del centro BioLife principal del donante (un "centro principal" es el centro principal o predeterminado del donante, que también aparece en las preferencias de tu cuenta) o, en el caso de participaciones AMOE, según el centro incluido en la participación. 

A cada Posible Ganador se le notificará por correo electrónico usando la cuenta de correo registrada en el perfil de donante de BioLife del Posible Ganador o la información de contacto proporcionada al momento de participar. La notificación puede incluir una copia de un Acuerdo de Exención y Elegibilidad ("Formulario de Reclamación"), y otra información necesaria para reclamar un premio. Si se solicita, el Formulario de Reclamación completado debe ser recibido por el Patrocinador dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación del Patrocinador ("Fecha Límite de Entrega").  

Se considerará que la notificación ocurrió cuando el correo electrónico de aviso se envíe desde la computadora del Patrocinador a la dirección de correo electrónico del Posible Ganador proporcionada durante el proceso de participación. Todos los Formularios de Reclamación completados pasan a ser propiedad del Patrocinador. Para reclamar un premio, se puede pedir a un Posible Ganador que complete el Formulario de Reclamación, que incluye declaraciones de elegibilidad, cumplimiento y exenciones de responsabilidad, además de una autorización de publicidad. Si un Posible Ganador no envía el Formulario de Reclamación con toda la información requerida antes de la Fecha Límite de Entrega, el Patrocinador se reserva el derecho de descalificarlo, y el Patrocinador quedará total y completamente liberado de toda responsabilidad al respecto. Si el Patrocinador no recibe un número suficiente de participaciones que corresponda al número de premios disponibles para otorgar, se reserva el derecho de no otorgar todos los premios. Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Sorteo.

UN POSIBLE GANADOR NO ES GANADOR DE NINGÚN PREMIO A MENOS Y HASTA QUE SE HAYA VERIFICADO SU ELEGIBILIDAD Y SE LE HAYA NOTIFICADO QUE LA VERIFICACIÓN ESTÁ COMPLETA ("Ganador Calificado"). Si un Posible Ganador no puede demostrar que es un Ganador Calificado, no se otorgará el premio. Si un Posible Ganador rechaza el premio, se podrá seleccionar a otro Posible Ganador de entre las participaciones elegibles recibidas.

4. Premio/Probabilidades: Cada Ganador Calificado recibirá unas vacaciones de cinco (5) noches para el Ganador Calificado y un (1) acompañante en Secrets Maroma Beach Riviera Cancun, con un valor minorista aproximado ("ARV") de $15,000. El premio incluye pasaje aéreo de ida y vuelta, traslados terrestres entre el aeropuerto y el resort, hospedaje en una habitación Preferred Club Junior Suite Swim-Out King y un paquete todo incluido solo para adultos, que cubre comidas, bebidas, deportes acuáticos no motorizados, entretenimiento diario e impuestos aplicables. El premio también incluye una tarjeta prepaga Mastercard de débito por $1,000 ("Tarjeta de Regalo") y seguro de viaje. Los detalles del seguro de viaje serán proporcionados por el socio de viajes designado por el Patrocinador, BCD, y estarán sujetos a los términos y condiciones de la aseguradora, que se proporcionarán al momento de reservar.  

Los acompañantes deben tener la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia y quizá se les pida firmar una exención de responsabilidad y una autorización de publicidad. El acompañante debe viajar en el mismo itinerario y al mismo tiempo que el Ganador Calificado.

Los ganadores y sus acompañantes son responsables de todos los gastos que no estén expresamente incluidos en la descripción del premio, incluidos, entre otros, cargos por equipaje, excursiones, transporte hacia y desde el aeropuerto de salida, estacionamiento en el aeropuerto y otros costos incidentales. Los ganadores y sus acompañantes son los únicos responsables de obtener todos los documentos de viaje requeridos, incluidos pasaportes válidos y cualquier visa necesaria.

El viaje está sujeto a disponibilidad y a fechas restringidas, incluidas, entre otras, festividades importantes y temporadas altas de viaje, según lo determine el Patrocinador y/o el proveedor de viajes. Si no reservas el viaje dentro de un (1) año desde la notificación al ganador, o no completas el viaje antes del 31 de diciembre de 2028, perderás el premio, sin obligación del Patrocinador de sustituirlo ni de darte un equivalente en efectivo. Todos los arreglos de viaje se coordinarán a través del socio de viajes designado por el Patrocinador, BCD.

El ARV total de todos los premios es de $75,000. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas durante el Periodo del Sorteo. Límite de un (1) premio por persona durante el Periodo del Sorteo.

El premio se otorga "tal cual", sin garantía expresa ni implícita por parte del Patrocinador. Los términos y condiciones del emisor se aplican a todas las Tarjetas de Regalo; consulta el frente y el reverso de la tarjeta para conocer los términos. El Patrocinador no es responsable por Tarjetas de Regalo perdidas, dañadas, corruptas o robadas y puede reemplazar cualquiera de esas tarjetas a su entera discreción. Cualquier pregunta o problema relacionado con el canje de las Tarjetas de Regalo debe dirigirse al emisor/comerciante.

Cada Ganador Calificado es responsable de todos y cada uno de los impuestos federales, estatales y locales, así como de todos los demás gastos o costos relacionados con el premio que no estén expresamente establecidos arriba. El Ganador Calificado debería consultar con su asesor fiscal sobre la forma correcta de reportar cualquier ingreso relacionado con el premio otorgado. El premio no es transferible y no se permite ninguna sustitución por parte de un Ganador Calificado ni equivalente en efectivo. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio o cualquiera de sus componentes por algo de igual o mayor valor o, a discreción exclusiva del Patrocinador, por un equivalente en efectivo, en caso de que el premio anunciado no esté disponible.

5. Reglas adicionales: El Sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales aplicables. Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley.  Los materiales/datos de participación que hayan sido manipulados o alterados son nulos. No se asume responsabilidad por: (i) participaciones perdidas, tardías, mal dirigidas, dañadas, distorsionadas, incompletas o ilegibles, todas las cuales son nulas; (ii) errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, retrasos en operaciones o transmisión, robo, destrucción o acceso no autorizado a materiales de participación o alteraciones de estos, ni por fallas técnicas, de red, de equipo telefónico, electrónicas, de dispositivo móvil, de computadora, hardware o software de cualquier tipo, ni por la transmisión inexacta de la información de participación o la falta de recepción de dicha información por parte del Patrocinador debido a problemas técnicos; o (iii) cualquier lesión o daño al dispositivo móvil del Participante o de cualquier otra persona relacionado con la participación en el Sorteo o que resulte de esta.

Al participar en este Sorteo, el Participante acepta: (i) cumplir y sujetarse a estas Reglas, incluidos todos los requisitos de elegibilidad, (ii) cumplir con los términos y condiciones de uso de Meta en todo momento y en todos los aspectos, y (ii) quedar sujeto a las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo, y renunciar a cualquier derecho a alegar ambigüedad en el Sorteo o en estas Reglas, o que se hayan infringido los derechos de publicidad o similares del Participante. El incumplimiento de estas Reglas puede dar lugar a la descalificación del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar permanentemente de cualquier sorteo que patrocine a cualquier persona que, a su juicio, haya violado intencionalmente estas Reglas.

Excepto donde lo prohíba la ley, tu participación en este Sorteo y/o la aceptación de un Premio constituye tu consentimiento para usar tu nombre, imagen, voz, parecido, declaraciones, información biográfica, ciudad y estado de residencia y/o fotografías con fines promocionales o publicitarios relacionados con este Sorteo en todo el mundo y en cualquier forma de medio, conocida ahora o desarrollada en el futuro, a perpetuidad, sin revisión, permiso ni compensación o contraprestación adicional.

El Patrocinador puede prohibir que un Participante participe en el Sorteo o gane el premio si, a su entera discreción, determina que dicha persona intenta socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo mediante engaño, prácticas desleales o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes del Patrocinador. Cualquier persona que intente defraudar o manipular de cualquier manera el Sorteo no podrá participar y podrá ser procesada con todo el peso de la ley.

El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender, modificar o terminar el Sorteo y, también a su entera discreción, seleccionar Posibles Ganadores de entre las participaciones recibidas antes de la medida tomada o de otro modo que considere justo y apropiado. Las Partes Exoneradas (definidas abajo) no son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por usuarios del sitio web, manipulación, hackeo o por cualquier equipo o programa asociado con el Sorteo o utilizado en él, y no asumen responsabilidad alguna por errores, interrupciones, eliminaciones, defectos, retrasos en la operación o transmisión, fallas en las líneas de comunicación, fallas técnicas, robo o destrucción, o uso no autorizado de cualquier tecnología utilizada en relación con este Sorteo.

Todas las preguntas y disputas relacionadas con el Sorteo, incluidas, entre otras, las relacionadas con la elegibilidad de una persona para participar en el Sorteo o con el cumplimiento de estas Reglas, serán resueltas por el Patrocinador a su entera discreción.  Las participaciones reproducidas mecánicamente, copiadas, ilegibles, incompletas o inexactas, y las participaciones hechas por medios que alteren el proceso de participación, son nulas. Las participaciones incompletas o que no cumplan con estas reglas pueden ser descalificadas a discreción exclusiva del Patrocinador. No se mantendrá correspondencia, salvo con un Posible Ganador.

Los Participantes pueden ser descalificados si el Patrocinador se entera de que el participante desacredita al Patrocinador durante o después del Periodo del Sorteo. Los Participantes deben saber que el Patrocinador se reserva el derecho de emprender acciones legales contra los participantes que cometan difamación o calumnia contra el Patrocinador durante o después del Periodo del Sorteo.

Estas Reglas constituyen un acuerdo completo y vinculante entre el Patrocinador y un Participante. En la medida en que alguna disposición de estas Reglas se considere inválida, el resto de las Reglas seguirá vigente.

6. Exención de responsabilidad: Al participar, el Participante libera a Meta Platforms Inc. ("Meta"), si corresponde; al Patrocinador y a cada una de sus matrices, subsidiarias, afiliadas y socios; a cada uno de los respectivos empleados, directores, agentes y agencias de publicidad de los anteriores; y a todas las demás personas asociadas con el desarrollo y la ejecución de este Sorteo (colectivamente, las "Partes Exoneradas") de cualquier y toda reclamación, responsabilidad, pérdida, honorarios de abogados y costos de litigio y acuerdo, o daños de cualquier tipo que surjan con respecto al Sorteo o al otorgamiento, recepción, posesión, uso o mal uso de cualquier premio del Sorteo.

LOS PARTICIPANTES RECONOCEN QUE LAS PARTES EXONERADAS NO HAN HECHO NI SON RESPONSABLES DE NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN O ASEGURAMIENTO, EXPRESO O IMPLÍCITO, DE HECHO O DE DERECHO, EN RELACIÓN CON EL SORTEO, CUALQUIER MATERIAL, ORIENTACIÓN O COMPONENTE DEL SORTEO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA CALIDAD, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Los premios otorgados pueden tener sus propios términos y condiciones y garantía del producto, de los cuales las Partes Exoneradas no asumen ninguna responsabilidad ni obligación. Las Partes Exoneradas no tendrán responsabilidad alguna por no poder entregar un premio o cualquier parte de este debido a casos fortuitos, clima severo, huracán, inundación, incendio, guerra, interrupción del transporte de cualquier tipo o cualquier otra causa fuera de su control. Al participar, el Participante acepta que: (a) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en relación con el Sorteo, o con cualquier premio otorgado, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; (b) en la medida permitida por la ley aplicable, cualquier reclamación, sentencia y adjudicación se limitará a los costos reales desembolsados de tu bolsillo, incluidos los costos asociados con participar en el Sorteo, pero en ningún caso a honorarios de abogados; y (c) salvo que la ley lo prohíba específicamente, en ningún caso se permitirá a ningún Participante obtener indemnización por daños punitivos, incidentales o consecuentes, y el Participante renuncia por este medio a todo derecho a reclamar dichos daños y a cualquier derecho a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo, así como a cualquier otro daño distinto de los daños por gastos reales desembolsados de tu bolsillo.

7. Renuncia a juicio por jurado: SALVO DONDE LO PROHÍBA LA LEY Y COMO CONDICIÓN PARA PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE RENUNCIA POR ESTE MEDIO A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A UN JUICIO POR JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER LITIGIO QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE, BAJO O EN RELACIÓN CON ESTE SORTEO, CUALQUIER DOCUMENTO O ACUERDO CELEBRADO EN RELACIÓN CON ESTE Y CUALQUIERA DE LAS TRANSACCIONES CONTEMPLADAS POR ESTE O POR AQUELLOS.

8. Leyes aplicables y jurisdicción: El Sorteo realizado conforme a estas Reglas Oficiales está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. Las cuestiones relativas a la elaboración, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas Oficiales se regirán por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta ningún principio de conflicto de leyes. Si existe un conflicto entre las leyes del Estado de Nueva York y cualquier otra ley, el conflicto se resolverá a favor de las leyes del Estado de Nueva York.

9. Recopilación de datos/Privacidad: AL ELEGIR PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, CADA PARTICIPANTE RECONOCE Y ACEPTA QUE LEYÓ Y ENTENDIÓ EL AVISO DE PRIVACIDAD DEL PATROCINADOR DISPONIBLE EN https://www.biolifeplasma.com/privacy-notice Y LOS TÉRMINOS DE USO. CADA PARTICIPANTE TAMBIÉN ACEPTA EL USO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL ENVIADA CON LA PARTICIPACIÓN PARA FINES DE ADMINISTRAR EL SORTEO Y PARA FUTURO MARKETING DEL PATROCINADOR, COMO NOTIFICARLE SOBRE UN EVENTO, SORTEO, O PROMOCIÓN DE DONACIÓN QUE EL PATROCINADOR CREA QUE PUEDE INTERESARLE. CADA PARTICIPANTE TAMBIÉN RECONOCE QUE, SI ES ELEGIDO COMO POSIBLE GANADOR, CIERTA INFORMACIÓN IDENTIFICATIVA PUEDE DIVULGARSE A TERCEROS EN LA MEDIDA EN QUE LO EXIJA LA LEY, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, EN UNA LISTA DE GANADORES.

10. Lista de ganadores: La lista de ganadores estará disponible en biolifeplasma.com aproximadamente cuatro semanas después del Periodo del Sorteo. 

11. Patrocinador: El Sorteo es patrocinado por BioLife Plasma Services LP, parte de Takeda Pharmaceutical Company Limited, con domicilio principal en 1200 Lakeside Drive, Bannockburn, IL 60015, y de ninguna manera está patrocinado, respaldado ni administrado por, ni asociado con Meta.

12. Ubicaciones participantes: 
Abilene, TX
Addison, IL
American Fork, UT
Ames, IA
Ammon, ID
Ankeny, IA
Appleton-Eisen, WI
Appleton, WI
Augusta, GA
Aurora, CO
Austin, TX
Bakersfield, CA
Baton Rouge, LA
Beaumont, TX
Bellingham, WA
Billings, MT
Birmingham, AL
Bismarck, ND
Bloomington, IN
Boise, ID
Bolingbrook, IL
Bossier City, LA
Broken Arrow, OK
Burleson, TX
Camp Hill, PA
Cedar Falls, IA
Cedar Rapids-Edge, IA
Cedar Rapids-Rock, IA
Charlotte, NC
Chattanooga, TN
Chesapeake, VA
Cheyenne, WY
Colorado Springs-Sou, CO
Colorado Springs, CO
Columbus-Bethel, OH
Columbus, GA
Coralville, IA
Cordova, TN
Corona, CA
Dallas-Belt, TX
Del City, OK
Denton, TX
Deptford, NJ
Des Moines, IA
Detroit, MI
Douglasville, GA
Dubuque, IA
Eau Claire, WI
Egg Harbor Twp, NJ
Elkhart, IN
Fairview Heights, IL
Fargo, ND
Fayetteville, AR
Findlay, OH
Flint, MI
Fond du Lac, WI
Forestville, MD
Fort Wayne-Cold, IN
Fort Wayne-Getz, IN
Fort Worth, TX
Fresno, CA
Georgetown, TX
Glendale, AZ
Grand Rapids, MI
Grandville, MI
Great Falls, MT
Green Bay-Finger, WI
Green Bay-Isbell, WI
Greenfield, WI
Greensboro, NC
Hampton, VA
Harker Heights, TX
Hayden, ID
Henderson, NV
Holland, MI
Houston-FM, TX
Houston-Richmond, TX
Independence, MO
Irving, TX
Janesville, WI
Joliet, IL
Joplin, MO
Kennesaw, GA
Kyle, TX
Lacey, WA
Lafayette, LA
Lakewood, CA
Las Vegas-Sahara, NV
Las Vegas, NV
Layton, UT
Lemon Grove, CA
Lenexa, KS
Lewisville, TX
Lima, OH
Livonia, MI
Longmont, CO
Longview, TX
Loveland, CO
Mankato, MN
Maple Grove, MN
McDonough, GA
McKinney, TX
Medford, MA
Mesa, AZ
Mesquite, TX
Methuen, MA
Middletown, OH
Milwaukee, WI
Modesto, CA
Moorhead, MN
Moreno Valley, CA
Morrow, GA
Mounds View, MN
Mount Pleasant-Dura, WI
Mt. Juliet, TN
Mt. Pleasant, MI
Muncie, IN
Newark, DE
North Richland Hills, TX
Ogden, UT
Oklahoma City, OK
Omaha, NE
Onalaska, WI
Oshkosh, WI
Pasco, WA
Pearland, TX
Pewaukee, WI
Phoenix, AZ
Pittsburgh-Brad, PA
Pittsburgh-McKni, PA
Pomona, CA
Portland, OR
Rialto, CA
Richmond, VA
Riverton, UT
Roanoke, VA
Rockford, IL
Roseville, CA
Sacramento-Florin, CA
Sacramento-Marc, CA
Saint Ann, MO
Saint Louis, MO
Saint Paul, MN
Salisbury, MD
San Antonio-New, TX
San Antonio, TX
San Marcos, CA
Sheboygan, WI
Sioux City, IA
Snellville, GA
Spartanburg, SC
Spring, TX
Springfield-McCurry, MO
Springfield, MO
St. Cloud, MN
St. George-Dixie, UT
St. George, UT
St. Peters, MO
Stevens Point, WI
Stockton, CA
Temecula, CA
Tempe, AZ
Temple, TX
Thornton, CO
Toledo, OH
Towson, MD
Tucson-Auto, AZ
Tucson, AZ
Tukwila, WA
Tyler, TX
Universal City, TX
Vancouver, WA
Victorville, CA
Villa Park, IL
Visalia, CA
Vista, CA
Waco, TX
Waite Park, MN
Warner Robins, GA
Warren, MI
Waterloo, IA
Wausau, WI
Webster, TX
West Des Moines, IA
West Fargo, ND
West Springfield, MA
Worcester, MA
Ypsilanti, MI